Die grösste Musiksammlung und das beste Smartphone nützen wenig, sobald mehrere Personen Musik hören wollen. Die Lösung bieten tragbare Akku-Lautsprecher. Die kompakten Geräte funktionieren ohne Steckdose und Kabel.
Doch wie gut klingen die praktischen Boxen? Wie einfach lassen sich Handy und Lautsprecher koppeln und nach welcher Zeit geht den mobilen Lautsprechern die Puste aus? saldo und «Kassensturz» haben zehn der meistverkauften Akkulautsprecher zwischen 80 und 380 Franken auf ihre Klangqualität, Bedienung und Akkuleistung im Labor testen lassen (siehe Kasten «So wurde getestet»).
Bose Soundlink: Teuer, aber einfach zu bedienen
Das Ergebnis: Die meisten Lautsprecher sind nichts für feine Ohren. Einzig die Testsieger von Sony und Bose (beide mit der Gesamtnote 4,8) sowie der UE Boom von Ultimate Ears erhielten drinnen und draussen gute Noten. Bei allen drei Modellen liess sich die Lautstärke im Freien relativ hoch einstellen, bevor sich der Ton verzerrte. Ein Kriterium, das für die Partytauglichkeit der Geräte eine wichtige Rolle spielt.
Auch hinsichtlich der Bedienungsfreundlichkeit erreichten nur zwei Modelle eine gute Note. Beim Soundlink von Bose, dem mit fast 400 Franken teuersten Gerät im Test, stachen die grossen, gut gekennzeichneten Tasten auf der Oberseite positiv hervor. Und auch der Beats Pill von Beats by Dr. Dre überzeugte bei der Inbetriebnahme und Steuerung. Ein Flop hingegen war die Spieldauer: Bei Maximallautstärke war nach rund einer Stunde Schluss. Schlechter war in diesem Prüfpunkt nur der UE Boom von Ultimate Ears. Ihm ging nach 45 Minuten die Luft aus. Immerhin: Bei mittlerer Lautstärke hielt er über zehn Stunden durch.
Ion Road Rocker: Klangqualität überzeugt nicht
Absoluter Spitzenreiter in Sachen Akkuleistung war mit über 25 Stunden bei mittlerer Lautstärke der Road Rocker von Ion. Die Akustik hingegen war mangelhaft – trotz der beachtlichen Grösse. Die Experten bemängelten einen zu starken Bass sowie Verzerrungen schon bei halber Lautstärke.
Testleiter Thomas Mayer kann sich die schlechte Klangqualität nur mit einem Designfehler erklären. Normalerweise würden grosse Lautsprecher allein aufgrund des voluminöseren Klangkörpers bessere Werte zeigen. Immerhin ist der Road Rocker mit rund 130 Franken eines der günstigsten Geräte im Test. Dies hängt unter anderem mit dem eingebauten Bleiakku zusammen. Der Nachteil: Der Akku muss laut Hersteller mindestens einmal alle sechs Monate geladen werden, damit er nicht kaputtgeht.
Mit Ausnahme des Road Rockers haben die grösseren, schwereren Boxen mit einem Gewicht über einem Kilogramm die Nase vorn. Die leichteren Geräte bis zu einem halben Kilogramm verfügten zwar mit Blick auf ihre Grösse über einen erstaunlichen Bass. Mit voluminöseren Lautsprechern könnten sie allerdings nicht mithalten, so Testleiter Mayer. Beispiel: Die 461 Gramm leichte Box von Philips, das mit rund 80 Franken günstigste Gerät im Test, fiel besonders beim Hörtest im Freien ab. Nicoletta Studer von Philips: «Das getestete Modell ist ein Einsteigergerät und gut geeignet, um am Grillfest im Garten mit Musik für gute Laune zu sorgen.»
Der Test zeigt: Musikfans müssen sich entscheiden, ob ihnen der Klang oder die Mobilität wichtiger ist. Wer vor allem etwas Hintergrundmusik für eine Freiluftparty braucht, ist mit den portablen Boxen gut bedient.
So wurde getestet
Das Labor Müller-BBM in München prüfte folgende Kriterien:
Klangqualität:
Fünf Experten überprüften anhand von verschiedenen Musikgenres (Klassik, Pop, Sprache) folgende Kriterien im Freien (5 Meter Abstand): maximale unverzerrte Lautstärke, Verzerrungen, Klangqualität, Ausgewogenheit, Bassstärke, Tonfehler, Störgeräusche. In einem weiteren Versuch wurden die Lautsprecher bei moderatem Lautstärkepegel im Raum angehört und bewertet (1 Meter Abstand). Ferner mass das Labor den Frequenzgang der Lautsprecher.
Bedienung:
Die Experten bewerteten die maximale Bluetooth-Reichweite. Ferner die Bedienungsanleitung, Inbetriebnahme und Kopplung, allgemeiner Betrieb (Musikwiedergabe und Steuerung, Telefonate und Nachrichten), Betrieb und Informationen über das Telefon (Apps oder Anzeigen), Anzeigen am Gerät und Sprachfeedback sowie Angaben über den (Ent-) Ladezustand des Akkus.
Akkuleistung:
Die Lautstärke bestimmt die Spieldauer. Daher wurde mit einem definierten Lautstärkepegel bei 1 Meter Freifeldumgebung die Spieldauer pro Akkuladung ermittelt (Situation Hotelzimmer, Zelt). Zudem ermittelten die Tester die Spieldauer mit maximaler unverzerrter Lautstärke (Situation Outdoor-Party).
Die Stärken und Schwächen der Boxen
Sony SRSBTX300W
- guter Klang bei hoher Lautstärke und langer Spielzeit
- mit passender App einfache Kopplung über nahfunkfähige Mobiltelefone (NCF) möglich
- Freisprechen möglich (Telefonate über Smartphone)
- relativ schwerer und grosser Lautsprecher (1,53 kg)
- nur mit beiliegendem Steckernetzteil aufladbar
- etwas unpraktischer herausklappbarer Bügel, dient als Stütze und Einschalter; eingeschränkte Aufstellpositionen – eher für Regalbetrieb geeignet
Bose Soundlink Bluetooth Speaker II
- kraftvoller und basslastiger Klang bei hoher erzielbarer Lautstärke
- grosse Tasten auf der Oberseite der Boxe, klar gekennzeichnet und mit beleuchteten Symbolen
- praktischer zweiteiliger Lautsprecherschutz, dient als Standstütze
- nur mit beiliegendem Steckernetzteil aufladbar
Samsung DA-F61/EN
- hohe Lautstärke bei sehr
- langer Akkubetriebsdauer (rund 15 Stunden bei mässiger,
- 7,5 Stunden bei maximaler
- Lautstärke)
- einfache Kopplung über
- nahfunkfähige Mobiltelefone
- (NCF) möglich
- trotz des hohen Gewichts kompakte Masse
- leichte Verzerrungen und mechanische Vibrationen
- Bedienungsanleitung falsch angeordnet
- Bassschalter relativ unwirksam, Lautstärkeregler mit glatter Oberfläche, Einstellbereich mässig gut abgestimmt
- nur mit beiliegendem Steckernetzteil aufladbar
Ultimate Ears UE Boom
- gute Klangqualität im Nahfeld, hohe Maximallautstärke
- Kopplung eines zweiten Gerätes für Stereobetrieb möglich
- Anzeige des Batteriestands
- mit Standard-USB-Smartphone-Steckern aufladbar
- Freisprechen möglich (Telefonate über Smartphone)
- starker Einbruch der Spieldauer bei Volllastbetrieb (unter 1 Stunde)
- das Gerät wird bei Volllastbetrieb relativ warm
Logitech UE Mobile Boombox 984
- leichtes Gerät, eines der kleinsten im Test (0,285 kg)
- relativ lange Spieldauer
- mit Standard-USB-Smartphone-Steckern aufladbar
- Freisprechen möglich
- begrenzte Maximallautstärke
JBL Flip
- kompakte Grösse, sehr hohe Maximallautstärke
- Freisprechen möglich (Telefonate über Smartphone)
- kürzeste Batterielaufzeit im Test bei moderater Lautstärke (4,5 Stunden), in Volllastbetrieb weniger als 2 Stunden Spielzeit
- nur mit beiliegendem Steckernetzteil aufladbar
- Tasten sind etwas glatt, Ladelampe sehr schlecht zu sehen
- im Volllastbetrieb erwärmt sich das Gerät deutlich
Beats by Dr. Dre, Beats Pill Bluetooth
- leichter Lautsprecher mit Schutzhülle (0,298 kg)
- mit Standard-USB-Smartphone-Steckern aufladbar
- einfache Kopplung über
- nahfunkfähige Mobiltelefone
- (NCF) möglich
- Freisprechen möglich (Telefonate über Smartphone)
- sehr kurze Batterielaufzeit bei Volllastbetrieb (lediglich zirka 1 Stunde)
- LED-Leuchte bei eingestecktem Stecker schwer erkennbar
- in Volllastbetrieb erwärmt sich das Gerät auf eine Temperatur von über 50 Grad
Ion Road Rocker
- vielseitiger Lautsprecher mit Mikrofon- oder Gitarreneingang zum gleichzeitigen Spielen und Hören
- längste Spielzeit unter den getesteten Geräten: in moderater Lautstärke über einen Tag und selbst bei Volllastbetrieb über 8 Stunden
- basslastiger, dumpfer Grundklang; verzerrt schon bei halber Lautstärkeeinstellung
- teilweise störendes Leiern in Abhängigkeit von Smartphone, Abstand und anderen Bluetooth-Quellen
- grösstes, schwerstes Gerät im Test (2,9 kg)
- integrierter Bleiakku soll laut Anleitung mindestens monatlich geladen werden, um Beschädigungen zu vermeiden
- kein automatisches Abschalten der Batterie
- Aussparungen für verschiedene Telefone ohne elektrischen Kontakt
- nur mit beiliegendem Steckernetzteil aufladbar
Philips SBT75/12
- kompakter Lautsprecher
- mit Standard-USB-Smartphone-Steckern aufladbar
- ausreichend lange Batterielaufzeit (9,5 Stunden in mittlerer, fast 5 Stunden bei Maximallautstärke)
- klanglich eines der schlechtesten Geräte im Test
- schwache Maximallautstärke mit wenig Bassanteil, für Aussenbetrieb nur eingeschränkt geeignet
- kein Steckernetzteil mitgeliefert, nur Mikro-USB-Ladekabel
Jawbone Jambox
- kompaktestes und eines der leichtesten Geräte im Test (0,344 kg)
- mit Standard-USB-Smartphone-Steckern aufladbar
- markanter Bassanteil
- Freisprechen möglich (Telefonate über Smartphone)
- Sprachausgabe, zum Beispiel für Batteriestand
- Vibrationen lassen das Gerät «wandern»
- stark begrenzte Maximallautstärke, insbesondere bei Betrieb im Freien
- schlechteste Klangqualität im Test (Verzerrungen)
- Vorder- und Rückseite des Gerätes sehen gleich aus, klingen aber unterschiedlich
