Praktischer Zusatz fürs Tablet
Mit Hilfe einer Tastatur lassen sich Texte bequemer ins iPad tippen. Einige der Tastaturen im Test dienen gleichzeitig als Schutzhülle. Bei zwei Modellen bleibt das iPad aber teilweise ungeschützt.
Inhalt
saldo 17/2013
23.10.2013
Jeannette Büchel
Für Vielschreiber ist das Tippen auf dem iPad-Display anstrengend. Mit einer Tastatur lassen sich aber mühelos längere Texte tippen. saldo und der «Kassensturz» haben zwölf Tastaturen getestet; sieben davon sind Schutzhüllen mit integrierter Tastatur. Das Prüflabor untersuchte, wie gut die Handhabung der Tastaturen ist, wie solide sie konstruiert sind und ob die Hüllen das iPad schützen (siehe Kasten «So wurde getestet» a...
Für Vielschreiber ist das Tippen auf dem iPad-Display anstrengend. Mit einer Tastatur lassen sich aber mühelos längere Texte tippen. saldo und der «Kassensturz» haben zwölf Tastaturen getestet; sieben davon sind Schutzhüllen mit integrierter Tastatur. Das Prüflabor untersuchte, wie gut die Handhabung der Tastaturen ist, wie solide sie konstruiert sind und ob die Hüllen das iPad schützen (siehe Kasten «So wurde getestet» auf Seite 20).
Die Preise der Tastaturen bewegen sich zwischen 23 und knapp 200 Franken. Den Testsieg teilen sich Kensington KeyFolio Pro 2 für iPad und Logitech Solar Keyboard Folio für iPad. Die Kensington-Hülle lässt sich in vielen Positionen aufstellen und verrutscht nicht. Zudem kann man die Tastatur aus der Hülle entfernen. Beim Logitech Solar Keyboard überzeugte die Tester das gute Schreibgefühl: «Nichts klappert, nichts wackelt», notierten die Experten.
Kensington: Keine Gebrauchsanleitung für die Installation
Das günstigste Produkt im Test, die Hama Keyboard-Silikon-Auflage, ist eine Art Matte, die direkt aufs iPad gelegt wird. Sie ersetzt die Bildschirmtastatur mit echten Tasten, deckt aber somit auch den halben Bildschirm ab. Dieses Produkt fanden die Tester «sehr gewöhnungsbedürftig». Die Umlauttasten fehlen ganz. Deshalb erhielt die Hama-Tastatur nur das Urteil «ungenügend». Hama sagt, die Tastatur sei für das Betriebssystem IOS 5 konzipiert worden. Beim Nachfolgersystem IOS 6 sei es dann zu den erwähnten Schwierigkeiten gekommen. Hama habe das Produkt aus dem Sortiment genommen.
Als Stromquelle nutzen die meisten Tastaturen einen eingebauten Akku, der mit einem Micro-USB-Kabel geladen wird. Das Apple Wireless und das Trust Wireless Keyboard kann man mit austauschbaren Akku-Zellen oder Batterien betreiben. Komfortabel ist die Lösung beim Solar Keyboard Folio und beim Wireless Solar Keyboard K760 von Logitech. Hier versorgt eine Solarzelle den eingebauten Akku mit Strom. Zum Aufladen muss man die Tastaturen ins helle Licht legen.
Die Betriebszeit ist bei allen Tastaturen ausreichend lange: Bei zwei Stunden täglichem Gebrauch kann man sie während mehrerer Wochen benutzen, bevor sie neu zu laden sind. Das iPad selbst muss deutlich häufiger ans Stromnetz.
Bei Adonit Writer Plus, Kensington KeyFolio Pro 2 und Belkin Your Type lässt sich die Tastatur aus der Hülle entfernen. Ausserdem kann man bei diesen drei Schutzhüllen das iPad in einem beliebigen Winkel aufstellen.
Die Laborexperten ermittelten auch, wie rutschfest die Tastaturen auf dem Tisch sind. Bei diesem Kriterium erreichten nur die beiden Testsieger Bestnoten. Deutlich weniger stabil waren die beiden Logitech-Modelle Fabricskin und Ultrathin.
Vielschreiber dürften mit den freistehenden Tastaturen Apple Wireless Keyboard, Logitech Wireless Solar Keyboard K760 und Trust Wireless Keyboard am besten klarkommen: Die Tasten sind genügend gross und haben ausreichend Abstand, sodass schnelles Tippen möglich ist. Die Rapoo E6300 Ultraschlanke BT-Tastatur ist sehr leicht und äusserst platzsparend zu verstauen. Das geht aber auf Kosten der Tastenergonomie: Die Tasten sind sehr klein und eng beisammen.
Die Hülle sollte das iPad vor Kratzern, Stürzen, Staub, Druck oder Flüssigkeiten schützen. Bei zwei Modellen ist diese Schutzwirkung jedoch mangelhaft: Belkin Fastfit und Logitech Ultrathin. Bei diesen beiden Produkten dient die Tastatur als Abdeckung für das Display. Die Rückseite des iPads bleibt ungeschützt.
Am besten vor Kratzern geschützt ist das iPad insgesamt in den Hüllen von Logitech Fabricskin, Kensington und Belkin Your Type.
So wurde gestestet
Das Ipi Insitut für Produkt- und Marktforschung hat die iPad-Hüllen und Tastaturen nach diesen Kriterien geprüft:
n Aufstellmöglichkeiten, Stabilität: Steht die Tastatur stabil oder verrutscht sie? Hüllen: Kann man das iPad in verschiedenen Positionen und Neigungswinkeln aufstellen?
n Arbeiten am Tablet: Wie umständlich sind Aufstellen sowie Ein- und Ausschalten der Tastatur? Ist der Zugang zu den Anschlüssen möglich? Schaltet das Tablet beim Zuklappen der Hülle in Standby? Wie gut eignet sich die Tastatur zum Transport?
n Schreibgefühl: Ist das Schreiben auf der Tastatur angenehm? Ist der Druckpunkt fühlbar und das Geräusch nicht zu laut?
n Tastenergonomie: Sind die Tasten und der Abstand dazwischen genügend gross? Sind die Tasten für Sonderzeichen, Umlaute
und Zusatzfunktionen vorhanden, gleich gross und richtig angeordnet?
n Erstinstallation: Wie einfach lässt sich die Tastatur
in Betrieb nehmen? Ist die Anleitung vollständig und verständlich?
n Verarbeitung: Wie genau passt das iPad in die Hülle? Wie haltbar sind Tastaturen und Hüllen, können sie verschleissen? Sind die Tastaturen für Vielschreiber geeignet? Weicht die Tastaturbelegung vom Schweizer Layout ab?
n Schutz: Schützt die Hülle das iPad vor Flüssigkeiten, Kratzern, Stürzen, Druck, Staub und Schmutz?
