Politische Jugendliche

www.jugendsession.ch

Seit 1991 erhalten jedes Jahr 200 Jugendliche die Möglichkeit, im Bundeshaus eine Jungendsession zu gestalten. Organisator ist die Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände. Es ist auch möglich, sich gleich für die nächste Ses-sion im November 2014 anzumelden.

Warnungen vor schädlichen Links

www.mimikama.at

Mimikama ist ein gemeinnütziger Verein, der vor Falschmeldungen, Abofallen oder dubiosen Gewinnspielen im Internet warnt. Immer häufiger betroffen ist Facebook. Internetnutzer können sich über verdächtige Inhalte informieren, solche melden oder bei Unklarheiten Experten fragen. Hilfe für Eltern

www.projuventute-elternberatung.ch

Die kostenlose Elternberatung von Pro Juventute ist neu öffentlich zugänglich. Online und rund um die Uhr  geben Fachpersonen auch per Telefon Auskunft zu Fragen über Schule, Familie und Erziehung. Die Gespräche verstehen sich als Erstberatungen. Das heisst, Beratungen über längere Zeit oder Therapien werden keine angeboten.

Unübersetzbare Wörter

Untrans.eu

«Narrenfreiheit», «Galgenhumor» und «Tiefstapler» sind typisch deutsche Wörter. Doch weshalb gibt es keine exakte Übersetzung ins Spanische und Englische? Und warum kennen die Spanier keine «Pendler» und Angelsachsen keine «Pechvögel»? Der Konferenzdolmetscher Jordi Ferrer hat über hundert nicht übersetzbare Wörter zusammengestellt und liebevoll und witzig kommentiert. 

Musik fürs Sporttraining

www.retorte.ch/tools/interval_music_compositor

Der «Interval Music Compositor» ist ein kostenloses Programm, das eine beliebige Anzahl Musikdateien zu einer einzigen grossen Musikdatei zusammenfügt. Die Dauer der Musikteile und der Pausen sowie die Anzahl der Wiederholungen ist frei wählbar. Die Zusammenstellung lässt sich direkt auf eine CD brennen oder als MP3-Datei speichern. Ideal für Sportler, die mit Musik trainieren möchten.